Modern. Mobil. Buchungsstark.

Websites für Hotels & Unterkünfte

Gäste entscheiden in wenigen Sekunden – meist am Handy. Wir bauen Websites für Hotels, Pensionen, Gasthöfe und Ferienwohnungen, die Stimmung transportieren und Gäste auf einem klaren Weg zur Buchung führen.

Kostenloses Erstgespräch anfragen
Website für Hotels und Unterkünfte auf Laptop und Smartphone – optimiert für alle Geräte mit klaren Buchungswegen

Häufiges Bild

Warum viele Beherbergungs-Websites keine Buchungen bringen

Die Unterkunft ist top – die Website verkauft sie aber nicht.

Am Handy mühsam

Gäste suchen unterwegs. Wenn Zimmer, Preise und Buchung am Smartphone nicht funktionieren, ist der Gast weg.

Kein klarer Buchungsweg

Keine sichtbare Anfrage- oder Buchungsmöglichkeit – der Gast landet stattdessen auf einem Buchungsportal.

Alles über Portale

Fast jede Buchung läuft über Plattformen – inklusive Provision, obwohl der Gast die Unterkunft längst kennt.

Bilder ohne Wirkung

Zu kleine, dunkle oder veraltete Fotos verkaufen Zimmer, Frühstück und Region nicht.

Veraltete Infos

Preise, Saisonzeiten und Angebote stimmen nicht mehr – das kostet Vertrauen und erzeugt Rückfragen.

Nicht regional gefunden

Bei Suchen wie „Hotel in der Wachau“ oder „Pension Bezirk Melk“ taucht die Seite nicht auf.

Direktbuchungen

Jede Direktbuchung spart Provision

Buchungsportale verlangen für jede vermittelte Buchung Provision – typischerweise im zweistelligen Prozentbereich pro Nächtigung. Wenn der Gast direkt auf deiner Website bucht, bleibt diese Marge bei dir.

Keine Portal-Provision

Bucht der Gast direkt bei dir, fällt keine Vermittlungsprovision an – der Ertrag der Buchung bleibt vollständig in deinem Betrieb.

Mehr Marge bei gleicher Auslastung

Schon ein wachsender Anteil an Direktbuchungen steigert den Ertrag pro Zimmer – ohne mehr Gäste und ohne mehr Reinigungsaufwand.

Gastbeziehung bleibt bei dir

E-Mail, Wünsche und Stammgäste gehören dir – statt dem Portal, das den Gast beim nächsten Mal sonst woandershin weiterempfiehlt.

Was wir liefern

Eine Website, die Gäste zur Buchung führt

Optimiert für alle Geräte, mit klaren Buchungswegen und Inhalten, die Lust auf den Aufenthalt machen.

Optimiert für alle Geräte

Zuerst für das Handy gedacht: große Bilder, gut erreichbare Buttons, kurze Wege zur Anfrage.

Klare Buchungswege

Sichtbare Buchungs- und Anfrage-Buttons auf jeder Seite – auf Wunsch mit Anbindung an dein Buchungssystem.

Zimmer & Region im Fokus

Zimmerseiten mit Ausstattung, Preisen und Galerie sowie Inhalte zu Kulinarik, Wellness und Umgebung.

Angebote & Pauschalen

Saison-Angebote, Pauschalen und Gutscheine übersichtlich dargestellt – einfach aktualisierbar.

Schnelle Ladezeit

Optimierte Bilder und saubere Technik – wichtig für Gäste im Mobilnetz und für Google.

Regionale Sichtbarkeit

Saubere Struktur, Meta-Daten und Inhalte für Suchanfragen aus deiner Region.

Mehrsprachig möglich

Deutsch und Englisch – oder weitere Sprachen für internationale Gäste.

Rechtlich & technisch sauber

Impressum, Datenschutz, Cookie-Handling, sicheres Hosting, Backups und laufende Updates.

Warum DonauData

Technik, Gestaltung und Gästesicht aus einer Hand

  • Fokus auf Direktbuchungen und Anfragen statt reiner Optik.
  • Erfahrung mit regionalen Betrieben in Niederösterreich und im Bezirk Melk.
  • Eine Ansprechperson – von Konzept über Launch bis Wartung.
  • Inhalte und Bilder gemeinsam erarbeitet, auch ohne Marketingabteilung.
  • Anbindung an bestehende Buchungs- und Verwaltungssysteme möglich.
  • Laufende Betreuung monatlich inkludiert – im Umfang individuell auf deinen Betrieb abgestimmt.
Landhof Harrauer Logolandhof-harrauer.at

Referenz aus der Region

Landhof Harrauer: Direkt buchen statt über Portale

Für den Landhof Harrauer in Erlauf haben wir eine moderne, mehrsprachige Website gebaut, über die Gäste ihr Zimmer direkt buchen, Kurse reservieren und Gutscheine kaufen – rund um die Uhr, am Handy wie am Computer.

  • Online-Buchung aller acht Zimmer
  • Eigener Onlineshop & Gutscheine
  • Kurs-Buchung mit Online-Zahlung
  • Mehrsprachig für internationale Gäste
  • Automatische Buchungs-E-Mails
  • Laufend von DonauData betreut
Website live ansehen
Typisches Projektergebnis

So sieht eine Unterkunfts-Website nach dem Launch aus

  • Am Handy sind Zimmer, Preise und Buchung in wenigen Schritten erreichbar.
  • Auf jeder Seite ein klarer Weg zur Buchung oder Anfrage.
  • Zimmerseiten mit Galerie, Ausstattung und Preisrahmen.
  • Auffindbar bei regionalen Suchanfragen nach Übernachtung und Unterkunft.
  • Angebote und Saisonpreise ohne Technikwissen aktualisierbar.

Projektablauf

So entsteht die Website für deine Unterkunft

  1. 1

    Erstgespräch

    Wir klären Zimmerangebot, Saisonen, Buchungssystem und welche Gäste du erreichen willst.

  2. 2

    Struktur & Inhalte

    Wir planen Zimmerseiten, Angebote, Kulinarik, Region und die Wege zur Buchung.

  3. 3

    Bilder & Texte

    Wir helfen bei Bildauswahl und Formulierungen, damit die Stimmung vor Ort rüberkommt.

  4. 4

    Design & Umsetzung

    Umsetzung mit Fokus auf Handy, Ladezeit und klare Buchungs-Aktionen.

  5. 5

    Launch

    Sauberer Go-Live mit Weiterleitungen, Sitemap und Eintragung bei Google.

  6. 6

    Betreuung

    Monatlich inkludiert – im Umfang individuell: Updates, Sicherheit, Backups und Änderungen an Preisen oder Angeboten.

Passend dazu

Website erstellen lassen

Unser allgemeines Website-Angebot für Unternehmen in Niederösterreich.

Mehr erfahren

Website-Wartung & Betreuung

Updates, Backups, Sicherheit und Inhaltsänderungen nach dem Launch.

Mehr erfahren

Onlineshop erstellen lassen

Gutscheine, Pakete oder Produkte direkt online verkaufen.

Mehr erfahren

Häufige Fragen

Antworten auf die wichtigsten Fragen

Was kostet eine Website für ein Hotel oder eine Pension?
Das hängt von Umfang, Zimmeranzahl und gewünschten Funktionen ab. Vorher gibt es ein klares, transparentes Angebot — ohne versteckte Kosten.
Kann ein Buchungssystem eingebunden werden?
Ja. Wir binden dein bestehendes Buchungssystem ein oder richten einen klaren Anfrageweg mit Verfügbarkeitsabfrage ein – je nachdem, was für deinen Betrieb sinnvoll ist.
Funktioniert die Website auch für Ferienwohnungen und Gasthöfe?
Ja. Wir bauen Websites für Hotels, Pensionen, Gasthöfe, Ferienwohnungen und Appartements – der Aufbau richtet sich nach Größe und Angebot.
Kann ich Preise und Angebote selbst ändern?
Ja. Du erhältst einen einfachen Zugang für Änderungen. Alternativ übernehmen wir Anpassungen im Rahmen der laufenden Betreuung.
Hilft die Website gegen hohe Portal-Provisionen?
Ja. Eine klare, schnelle Website mit sichtbarem Buchungsweg erhöht die Direktbuchungen deutlich. Viele Gäste vergleichen auf Portalen und buchen anschließend direkt – wenn die eigene Seite überzeugt. Und jede Direktbuchung spart die Provision, die das Portal sonst einbehält.

Bereit für mehr Direktbuchungen?

Erzähl uns kurz von deiner Unterkunft und deinem Gästeprofil. Wir melden uns persönlich.

Kostenloses Erstgespräch anfragen

Kontakt

Du möchtest lieber schreiben?

Kein Problem. Schick uns einfach eine Nachricht und wir melden uns persönlich bei dir.

Schneller geht es über das Erstgespräch

ca. 20 Min. · kostenlos · unverbindlich – wir melden uns mit passenden Terminvorschlägen.

Kostenloses Erstgespräch anfragen

Persönliche Rückmeldung durch deinen festen Ansprechpartner.

Persönliche Rückmeldung durch deinen festen Ansprechpartner.

Kontakt aufnehmen